Traducciones Certificadas Inglés en  Portuguesa

Contamos con amplia experiencia en traducciones certificadas: inglés al español y español al inglés. Déjenos acercarnos a su caso, hacemos más que interpretar documentos, tomamos su situación con todo el compromiso necesario ya que para nosotros su satisfacción y tranquilidad son lo más importante.

Nuestros servicios de traducciones certificadas en inglés, son nacionales e internacionales, abarcamos desde Caracas a cualquier rincón del Estado Portuguesa: Páez, Guanare, Araure, Turén, Esteller, Ospino, Sucre, Guanarito, José Vicente de Unda, San Genaro de Boconoíto, Agua Blanca, Santa Rosalía, San Rafael de Onoto y Papelón; no importa su ubicación.

Una buena traducción legal de documentos garantiza el buen entendimiento y mediación lingüística entre dos países con distintos idiomas y cultura. Por lo tanto es una parte fundamental para mantener las buenas relaciones diplomáticas entre dos naciones, utilizando las traducciones certificadas y reconocidas por las instancias competentes de los países..

   Podemos ofrecerle diferentes tipos de traducciones en Inglés:

1.- Traducciones de Documentos Notariadas, que consisten que una vez traducida es firmada y sellada por el Intérprete Publico, la misma se presenta ante el Notario y el intérprete público la reconoce como suya bajo juramento.

2.- Traducciones de Documentos Legalizadas, que consisten que, una vez traducida y firmada por el Intérprete Público, la misma se presenta ante el Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela y se legaliza la firma del Intérprete público.

3.- Traducciones Legales o Traducciones Jurídicas, que consisten en traducir, desde un idioma hacia otro, documentos de carácter legal, ya sean públicos (documentos oficiales emitidos por una Administración o un organismo público) o privados (redactados para regular un determinado negocio jurídico entre particulares o empresas).

4.- Traducciones Certificadas, son aquellas, que luego de realizadas son firmadas y selladas  por Interprete Público con sus datos de identificación, el cual está debidamente acreditado por Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela.

Nuestras traducciones en Inglés, las hacemos cumpliendo los estándares Internacionales:

1.- Letra: pin 12

2.-Tamaño Hoja: Oficio o Carta

3.-Interlinea: 2

4.- Visada por Intérprete Público en Inglés

Nuestros Servicios Ofrecidos en los idiomas inglés al español y español al inglés:

1.-Traducción de Documentos Legales en Inglés

  • Estados financieros
  • Actas de defunción
  • Actas de matrimonio
  • Partidas de nacimiento
  • Documentación laboral.
  • Carta Solterías Notariadas
  • Certificación de Pasaportes
  • Testamentos y fideicomisos.
  • Poderes notariados y escrituras.
  • Normativas y legislación extranjera.
  • Certificados de Registro de Vehículos
  • Certificados de Antecedentes Penales
  • Pólizas de seguro, informes periciales.
  • Sentencias Judiciales: divorcio, exequátur etc.
  • Contratos de compraventa, mercantiles y financieros.
  • Documentos relativos a Propiedad Intelectual o Industrial.
  • Escrituras y estatutos sociales de Sociedades Mercantiles y Civiles.

2.-Traducción de programas de estudios y materias para procesos de inmigración y estudios en el exterior en Inglés:

  • Diplomas
  • Diplomados
  • Constancia de titulo
  • Pensum de estudios.
  • Posición académica
  • Constancia de Culminación
  • Certificaciones de Colegios
  • Copias certificadas de títulos
  • Notas y títulos de bachillerato
  • Notas y títulos profesionales y postgrado
  • Y otros.

 Tiempo de entrega de Traducciones Certificadas Inglés Portuguesa

El plazo estimado para traducir es de 4 a 5 días hábiles trabajos pequeños.

Visadas por Interprete Público en Inglés, debidamente certificado e inscrito en el Ministerio del Poder Popular para Relaciones de Interiores y Justicia de la República Bolivariana de Venezuela.

Precios de Traducciones Certificadas Inglés Portuguesa

Nuestros costos varían de acuerdo a la cantidad páginas resultantes o el tipo de documento, así como el tiempo de entrega y la cantidad de páginas, etc. Por ello es necesario analizar detenidamente el documento para emitir una cotización acertada.

Para dar los costes los documentos deben ser escaneados y luego enviados a nuestro correo

 

You cannot copy content of this page